Opening Adaptation and National Cinemas
Adaptation and National Cinemas
- Length
- 54 min
- Level
- Graduate
- Recorded
- TU Braunschweig2022
Chapter 1 of 5: Before the lecture
Adaptation and national cinemas examines how screen adaptations navigate cultural boundaries and shape transnational identities. The discussion begins with the New Turkish Cinema, tracing how filmmakers adapt Western canonical literature while employing costumbrism to engage national and global audiences. It then contrasts this arthouse approach with Turkish television serials, which utilize genre conventions to reach broader international markets. Finally, the analysis turns to the cinephile collectives constructed by films like The Artist and Hugo, exploring how cinema history can supersede national frameworks. Throughout, the lecture considers how adaptation serves as a mechanism for redrawing rather than erasing social borders.

Your comment is kept while you sign up.Sign in
Sets costumbrism in New Turkish Cinema against the borrowed cinephile nostalgia of Hugo and The Artist.
Adaptation and national cinemas examines how screen adaptations navigate cultural boundaries and shape transnational identities. The discussion begins with the New Turkish Cinema, tracing how filmmakers adapt Western canonical literature while employing costumbrism to engage national and global audiences. It then contrasts this arthouse approach with Turkish television serials, which utilize genre conventions to reach broader international markets. Finally, the analysis turns to the cinephile collectives constructed by films like The Artist and Hugo, exploring how cinema history can supersede national frameworks. Throughout, the lecture considers how adaptation serves as a mechanism for redrawing rather than erasing social borders.
The Future of Nostalgia
The Routledge Companion to Global Literary Adaptation in the 20th Century
Hustlers
The Stranger
Grant (2002)
Lucia Nagib's 2020 book on World Cinema
Entertainment Utopia
The Invention of Hugo Cabret
New Kings of the World
This lecture
Talk 4 of 7 of Adaptation without Borders Lecture Series 2021-22.
Choose a node to see how it connects to this lecture. What comes before is on the leftat the top. What comes after is on the rightat the bottom. The ring is what it teaches. People and places are above. Other lectures and books are below.
Press a chosen node again to open it.